5 Число для молитвы - десять мужчин - миньян. Евреи приписывают особую силу молитве в собрании десяти мужчин, по сказанному (Руфь 4:2): "Он взя..
- И там живет Бог со своими святыми? - Дочь должника. Голь перекатная. Так что там насчет моей вдовы? - поинтересовался Уилл у Энн...
.. и придать инструменту родного языка новое звучание, в котором вместе с тем узнаешь прирожденное, - вот что составляет поэта во всей полноте его дела и авторитетности"...
К а п и т а н П о л у т а т а р и н о в - военная шинель } одно лицо
надета в рукава, зеленые очки и костыль. |
К а н д и д К а с т о р о в и ч Т а р е л к и н |
С и л а С и л и ч К о п ы л о в } одно лицо
А н т и о х Е л п и д и ф о р о в и ч О х - частный пристав.
И в а н А н т о н о в и ч Р а с п л ю е в - исправляющий должность квартального надзирателя. Пораздобрел и приобрел некоторую осанку.
Ч и б и с о в |
И б и с о в } чиновники.
О м е г а |
Ф л е г о н т Е г о р ы ч П о п у г а й ч и к о в - купец.
Помещик Ч в а н к и н.
К р е с т ь я н К р е с т ь я н о в и ч У н м е г л и х к е й т - доктор.
Л ю д м и л а С п и р и д о н о в а Б р а н д а х л ы с т о в а - прачка. Колоссальная баба лет под 40.
М а в р у ш а - кухарка.
П а х о м о в - дворник.
К а ч а л а |
Ш а т а л а } мушкатеры* богатырских размеров.
В а н е ч к а - сын Расплюева, писарь.
Кредиторы Тарелкина:
1-й к р е д и т о р |
2-й к р е д и т о р } азартного свойства.
3-й к р е д и т о р - пиявкообразный человечек сутяжного свойства.
4-й к р е д и т о р - дюжая натура, с большими усами и крокодилообразным телом.
Еще к р е д и т о р ы a d l i b i t u m **. Все они одеты в самые фантастические шубы и шинели.
Ч и н о в н и к и.
Д е т и Б р а н д а х л ы с т о в о й.
* Мушкатерами назывались прежде полицейские солдаты
** По желанию, на выбор (лат).
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Комната: в средине дверь в прихожую, направо дверь в кухню и на черный выход, налево постель за ширмами; беспорядок. Тарелкин входит, неся с собой всякое имущество. Сильно озабочен; расставляет мебель.
ЯВЛЕНИЕ 1
Т а р е л к и н (один). Решено!.. не хочу жить... Нужда меня заела, кредиторы истерзали, начальство вогнало в гроб!.. Умру. Но не так умру, как всякая лошадь умирает, - взял, да так, как дурак, по закону природы и умер. Нет, - а умру наперекор и закону и природе; умру себе в сласть и удовольствие; умру так, как никто не умирал!.. Что такое смерть? Конец страданиям; ну и моим страданиям конец!.. Что такое смерть? Конец всех счетов! И я кончил свои счета, сольдировал долги, квит с покровителями, свободен от друзей!.